SwissFin – SwissSure Newsletter Juli 2025

Liebe Leserinnen und Leser,

Wir begrüßen Sie herzlich zur Winterausgabe unseres Newsletters.

Während in Europa sommerliche Wetterverhältnisse herrschen hat uns hierzulande der Winter bereits eiskalt erwischt – im wahrsten Sinne des Wortes! Wir haben bereits die ersten Winterstürme erlebt, mit erheblichem Schneefall auf den Bergen im Hinterland von Kapstadt. Bislang wurden wir aber glücklicherweise von größeren Schäden verschont. Das Gute daran ist, dass sich unsere Dämme im Western Cape nach und nach füllen und wir somit einem weiteren Sommer ohne Wasserknappheit entgegensehen dürfen.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Winter oder halt eben Sommer – je nach dem, aus welchem Erdteil Sie sich unseren Newsletter zu Gemüte führen.

Wie üblich haben wir Informationen über Investitionen, kurzfristige Versicherungen, Einwanderung und andere damit verbundene Themen aufgenommen. Dieser Newsletter kann auch unter https://www.swissfin.de/newsletter/swissfin-swisssure-newsletter-juli-2025/./ eingesehen werden.

Viel Spaß beim Lesen, mit freundlichen Grüßen,

Ihr SwissFin / SwissSure – Team

1. INVESTITIONEN

• Zinssätze: Bankeinlagen, Versicherungspläne, steuerfreie Anlagebeträge und unsere Devisenkurse
• Der Anlageausblick von Sonnenberg Wealth
• Wie funktioniert unser Investec Notice Deposit?

2. LOKALE UND INTERNATIONALE FINANZNACHRICHTEN

• Südafrikas Inflation unter den Erwartungen
• Moody’s sieht wenig Grund, das Rating Südafrikas anzuheben
• Südafrika kommt dem Ausstieg aus der Greylist näher
• Unterliegen Kryptowährungen der Devisenkontrolle?
• Schweizer Privatbank mit USD 4,8 Mio. Strafe belegt

3. TAXATION

• SARS wird digital, beschäftigt Inkassobüros und die Steuererklärungssaison ist eröffnet

4. SWISSSURE: SACHVERSICHERUNGEN

• SASRIA erhöht die Tarife ab dem 1. Oktober 2025
• Sind Sie gewerblicher Mieter – haben Sie Ihre Einrichtungsgegenstände versichert?
• Neue HIC-Boiler-Schaden Kontaktnummer
• Old Mutual Insure ändert die Struktur der Selbstbeteiligung bei Stromschäden
• Discovery Insure inspiziert alle Reetdach Gebäude
• Renasa arbeitet mit einem privaten Feuerwehrunternehmen zusammen
• AMI ist nicht vom Verkauf der Maklersparte von Lombard an Hollard betroffen
• Bitte beachten Sie die neue Bankverbindung der MUA!
• Bryte passt Hospitality-Policen an

5. IMMIGRATION

• Verfassungsgericht setzt Staatsbürgerschaft für Tausende von Südafrikanern wieder ein
• Reisen Sie nach Namibia? Sie brauchen vielleicht ein Visum!

6. KRANKENVERSICHERUNGEN

• „Mein BDAE“ App jetzt im Browser verfügbar
• Turnberry Gap Cover erhöht Gesamtlimit und erweitert Zugeständnisse

7. DIVERSES

• Umschreibung des ausländischen Führerscheins – Sie müssen Ihren ausländischen Führerschein abgeben!
• Wir schätzen Ihren Kommentar

Zinssätze, Bankanlagen, Versicherungspläne, steuerfreie Anlagebeträge und unsere Devisenkurse:

Die folgenden Zinssätze sind im Moment auf unserer Investec-Plattform anwendbar:

Die Mindestanlage beträgt R 100’000. Weitere Konditionen sind anwendbar, die Zinssätze können sich täglich ändern und sind abhängig vom Anlagebetrag.

Versicherungsrenditen: “Guaranteed income/growth plans” (5 Jahre), ca. 80% des Einkommens ist steuerfrei: ››

Steuerfreies Zinseinkommen – maximale Anlagebeträge: ››

R 1,78 Mio. für Steuerzahler jünger als 65 Jahre
R 2,51 Mio. für Steuerzahler zwischen 65 und 75 Jahren
R 2,75 Mio. für Steuerzahler über 75 Jahre

Annahme: Effektiver Zinssatz 7,0 % und keine andere steuerbaren Einkommensquellen. Für Ehepaare verheiratet in Gütergemeinschaft sind diese Beträge pro Person anwendbar..

Unsere Devisenkurse ››

Wie aus der Tabelle ersichtlich ist, vergleicht sich unser Kursangebot sehr vorteilhaft. Weiter berechnen wir keine zusätzlichen Gebühren, wenn Gelder gutgeschrieben oder transferiert werden.

Für weitere Informationen zum Thema Anlagen und Steuern können Sie Herrn Tony R. Hug – kontaktieren.

Der Anlageausblick von Sonnenberg Wealth ››

Auch in dieser Ausgabe finden Sie den regelmäßigen Anlageausblick unseres Schweizer Partners. Bitte klicken Sie hier um den interessanten Artikel zu lesen.

Wie funktioniert unser Investec Notice Deposit? ››

Angesichts sinkender Zinsen erscheinen langfristige Anlagen derzeit wenig attraktiv.
Eine attraktive Alternative sind Kündigungsgelder. Diese funktionieren wie folgt:

• Ihre Anlage ist unbefristet, ähnlich einem Geldmarktkonto.
• Bei einem Rückzug des Kapitals ist eine Kündigungsfrist einzuhalten.
• Die Kündigungsfristen betragen 15, 32, 60 und 90 Tage.
• Ihr Zinssatz bleibt unverändert, sofern sich der Leitzins-Satz der Reserve Bank nicht ändert.

Aktuell liegt die Rendite eines 90-tägigen Kündigungsgeldes mit 8,15 % fast 1% über dem Geldmarktzins! Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Herrn Tony R. Hug – .

Südafrikas Inflation unter den Erwartungen ››

Der südafrikanische Verbraucherpreisindex (CPI) für März überraschte mit einem Wert von 2,8 % im April, der unter den Markterwartungen lag. Die schwächere Entwicklung war in erster Linie auf einen anhaltenden Rückgang der Kraftstoffpreise und einen unterdurchschnittlichen Anstieg der Bildungskosten zurückzuführen.

Infolge der niedrigen Inflationszahlen senkte der geldpolitische Ausschuss der südafrikanischen Zentralbank Ende Mai seinen Leitzins um 25 Basispunkte.

Moody’s sieht wenig Grund, das Rating Südafrikas anzuheben ››

Die Rating-Agentur erwartet für die südafrikanische Wirtschaft einen leichten Aufschwung von 1,8% im Jahr 2027. Die Staatsverschuldung dürfte sich in den nächsten zwei bis drei Jahren bei 80% des BIP bewegen.

Moody’s erklärte im Juni dieses Jahres, dass die tief verwurzelten Herausforderungen wie das niedrige Wachstum, die innenpolitischen Spannungen und Korruption fortbestehen werden. Das langfristige Rating blieb daher bei Ba2.

Südafrika kommt dem Ausstieg aus der Greylist näher ››

Die Financial Action Task Force („FATF“) hat Südafrika bescheinigt, dass es alle 22 Punkte auf der Aktionsliste „im Wesentlichen“ erfüllt hat. Dies war erforderlich, als Südafrika im Februar 2023 wegen Schwächen bei der Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung auf die „graue Liste“ gesetzt wurde.

Dies ebnet den Weg für einen Vor-Ort-Besuch der FATF, und wenn die Prüfung positiv ausfällt, wird Südafrika im Oktober dieses Jahres von der Liste gestrichen.

Unterliegen Kryptowährungen der Devisenkontrolle? ››

In einem bahnbrechenden Urteil entschied der Pretoria High Court am 23. Mai 2025 in der Rechtssache Standard Bank of South Africa gegen South African Reserve Bank (SARB) und andere, dass Kryptowährungen kein „Kapital“ im Sinne der südafrikanischen Devisenkontrollbestimmungen von 1961 (Excon) darstellen. Dieses Urteil bedeutete, dass Krypto-Vermögenswerte nicht dem südafrikanischen Devisenkontrollsystem unterliegen und somit keine Genehmigung der SARB für die Ausfuhr von Kryptowährungen erforderlich ist. Dies ist nun jedoch ungewiss, da die SARB inzwischen Berufung gegen das Urteil eingelegt hat, wodurch die rechtliche Stellung von Kryptowährungen in der Schwebe bleibt.

Schweizer Privatbank mit USD 4,8 Mio. Strafe belegt››

Die Bank Julius Bär wurde von der Schweizer Finanzaufsichtsbehörde FINMA zur Zahlung einer Geldstrafe verurteilt. Grund dafür war, dass die Bank bei der Bekämpfung der Geldwäsche und der Einhaltung von Vorschriften versagt hat.
Die Geldbuße bezieht sich auf Geschäfte aus den Jahren 2009 bis 2019. Dies ist ein schwerer Rückschlag für die Bank, nachdem sie nach den hohen Verlusten aus dem Zusammenbruch der Immobiliengruppe Signa ein neues Management eingesetzt hat.

SARS wird digital, beschäftigt Inkassobüros und die Steuererklärungssaison ist eröffnet ››

Die südafrikanische Steuerbehörde (Sars) hat mit Wirkung per 31. Mai 2025 offiziell den Druck und Versand aller systemgenerierten Briefe eingestellt. Von diesem Datum an wird die gesamte Sars-Korrespondenz elektronisch über eFiling und andere digitale Plattformen zugestellt.
Da Sars nun vollständig auf digitale Korrespondenz umgestellt hat, müssen die Steuerzahler sicherstellen, dass ihre Kontakt- und Profildaten korrekt sind und regelmäßig überprüft werden. Dies schließt ein:

• Eine aktive und erreichbare E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Sars-Profil verknüpft ist
• Aktualisierte Handynummern für Benachrichtigungen
• Korrekte Angaben zum eingetragenen Vertreter für Unternehmen
• Regelmäßiger Zugang zu Ihrem Sars eFiling-Konto oder Ihrer MobiApp

Werden die Informationen nicht auf dem neuesten Stand gehalten, kann dies zu verspäteten oder verpassten Mitteilungen führen, was schwerwiegende Folgen für Ihre Steuerkonformität haben kann.

Termine der Steuersaison 2025

Die Steuerbehörde teilte mit, dass alle Steuerzahler, welche nicht durch automatische Veranlagungen bearbeitet wurden, ihre Steuererklärungen manuell einreichen müssen. Steuerzahler, die weniger als R 500‘000 im Jahr verdienen, müssen keine Erklärung abgeben, wenn sie die Voraussetzungen erfüllen.

SARS ist auf der Jagd nach zusätzlichen Steuereinnahmen in Höhe von mindestens 20 Milliarden Rand in diesem Jahr, was bedeutet, dass die Behörde wahrscheinlich nichts unversucht lassen wird. Die Tatsache, dass sie 1700 Inkassobeamte einstellen, ist ein weitreichender Hinweis auf ihr Engagement. SARS hat R 400 Mrd. an unbestreitbaren Geldern einzutreiben und weitere R 100 Mrd. streitbaren Forderungen.
Die Einziehung dieser Mittel ist für den Etat des nächsten Jahres von entscheidender Bedeutung, nachdem die vorgeschlagene Mehrwertsteuererhöhung abgelehnt und die Kraftstoffabgabe erhöht wurde.

SASRIA erhöht die Tarife ab dem 1. Oktober 2025 ››

Sasria (South African Special Risks Insurance Association) hat Prämienerhöhungen für 2025 angekündigt. Diese Erhöhungen sind Teil einer Strategie zur Wiederauffüllung ihrer Reserven, die durch die Unruhen 2021 aufgebraucht wurden. Die durchschnittliche Erhöhung beträgt 25 %.
Für weitere Klarheit und um Zugang zum Tarifverzeichnis zu erhalten, lesen Sie bitte das beigefügte Sasria-Rundschreiben 538, indem Sie hier klicken.

Sind Sie gewerblicher Mieter – haben Sie Ihre Einrichtungsgegenstände versichert? ››

Wir stellen häufig fest, dass unsere gewerblichen Kunden, die einen Mietvertrag abgeschlossen haben, vergessen, ihre eigenen Einbauten in der Immobilie zu versichern.
Dabei handelt es sich in der Regel um feste Posten wie:

• Schilder oder Werbetafeln
• An der Wand verschraubte Regale
• Vom Mieter eingebaute Küchenelemente oder Theken
• Feste Beleuchtung (keine steckbaren Lampen)
• Vom Mieter eingebaute Trennwände
• Vom Mieter verlegte Teppiche oder Fußböden
• Eingebaute Schaukästen in Gewerbeimmobilien
• Klimageräte
• In Turnhallen und Studios installierte Spiegel

Diese Gegenstände sind nicht durch die Gebäudeversicherung des Vermieters gedeckt. Sie können diese Gegenstände gegen eine sehr geringe Mehrprämie in der Feuerversicherung mitversichern.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Abteilung für Sachversicherungen.

Neue HIC-Boiler-Schaden Kontaktnummer ››

Bitte beachten Sie, dass HIC ab sofort seinen eigenen bevorzugten Dienstleister für Boiler hat. Kunden und Makler können CLC 24 Stunden, 7 Tage die Woche in Anspruch nehmen.

Bitte rufen Sie die 010 271 3132 an und speichern Sie diese Nummer in Ihrem Telefon, wenn Sie HIC-Versicherungsnehmer sind.

Old Mutual Insure ändert die Struktur der Selbstbeteiligung bei Stromschäden ››

Mit Wirkung vom 7. April 2025 hat der Versicherer die Selbstbeteiligung aufgrund von Schadensfällen wegen Überspannung geändert.
Bitte klicken Sie hier, um das Rundschreiben für inländische Verträge und hier für kommerzielle Verträge zu lesen.

Discovery Insure inspiziert alle Reetdach Gebäude ››

Der Versicherer hat diese Initiative vor kurzem gestartet. Wenn Sie Eigentümer eines Reetdach Gebäudes sind, werden Sie kontaktiert, um eine Untersuchung zur Minderung des Brandrisikos durchzuführen.

Renasa arbeitet mit einem privaten Feuerwehrunternehmen zusammen ››

Wir begrüßen den innovativen Schritt von Renasa, ihren Kunden die Nutzung von Fidelity Securefire im Falle eines Brandes zu ermöglichen. Wenn Sie Kunde von Renasa sind, speichern Sie bitte diese Nummer in Ihrem Telefon: 0861 000 460.
Der Service steht allen Versicherungsnehmern zur Verfügung, ob Privat- oder Geschäftskunden.
Bitte klicken Sie hier, um das Rundschreiben mit weiteren Einzelheiten zu sehen.
Der Dienst ist seit anfangs Juni verfügbar.

AMI ist nicht vom Verkauf der Maklersparte von Lombard an Hollard betroffen ››

Sollten Sie als AMI-Kunde eine entsprechende Benachrichtigung erhalten haben, ignorieren Sie diese bitte.

Ami Underwriting Managers arbeitet als UMA (Underwriting Management Agency) mit Lombard, nicht als Makler. Daher hat diese Übertragung keinerlei Auswirkungen auf das Geschäft von AMI oder auf die von Ami ausgestellten Policen.

Bitte beachten Sie die neue Bankverbindung der MUA! ››

Mit dem Wechsel von Auto&General zu Compass als Versicherer hat sich auch die Bankverbindung geändert. Bitte löschen Sie diejenige in Ihrem Bankprofil und verwenden Sie die folgende:

Name des Kontos: COMPASS INSURE MUA PERSONAL PREMIUM
Bank: First National Bank
Branch Code: 250655
Kontonummer: 63139096704
Swift-Code: FIRNZAJJ

Bryte passt Hospitality-Policen an ››

Der Versicherer hat den Input von Inhabern von Gästehäusern, Hotels und anderen Gaststätten berücksichtigt und, wo möglich, Anpassungen vorgenommen. So wurde beispielsweise die Selbstbeteiligung bei Überschwemmung neu definiert und die Selbstbeteiligung bei Feuer für bestimmte Produkte reduziert. Zudem wurden verschiedene Formulierungen zur besseren Verständlichkeit überarbeitet.

Klicken Sie bitte auf den untenstehenden Link, um die wichtigsten Highlights und die überarbeiteten Versicherungsbedingungen herunterzuladen, die am 1. September 2025 in Kraft treten.

Verfassungsgericht setzt Staatsbürgerschaft für Tausende von Südafrikanern wieder ein ››

In einem bahnbrechenden Urteil vom 6. Mai 2025 entschied das südafrikanische Verfassungsgericht, dass Abschnitt 6(1)(a) des südafrikanischen Staatsbürgerschaftsgesetzes – der zuvor zum automatischen Verlust der südafrikanischen Staatsbürgerschaft beim Erwerb einer ausländischen Staatsbürgerschaft führte – verfassungswidrig ist.
Für alle Personen, die ihre südafrikanische Staatsbürgerschaft aufgrund dieser Bestimmung verloren haben, gilt nun, dass sie diese nie verloren haben. Das Urteil bestätigt das Recht, die südafrikanische Staatsbürgerschaft zu behalten, auch wenn man eine andere Staatsangehörigkeit besitzt.
Das Urteil ist rückwirkend ab dem 6. Oktober 1995, dem Tag des Inkrafttretens des Gesetzes, gültig.

Reisen Sie nach Namibia? Sie brauchen vielleicht ein Visum! ››

Die namibische Regierung hat ihre Visabestimmungen mit Wirkung vom 1. April 2025 geändert.
Besucher aus vielen afrikanischen Ländern sind von der Visumspflicht befreit (z. B. Südafrika), andere Reisende erhalten ein Visum bei der Ankunft an der Grenze, andere wieder andere müssen es vor der Abreise online beantragen.

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen Visa Information – Namibia besuchen

„Meine BDAE“ App jetzt im Browser verfügbar ››

Mit der Mobile-App „My BDAE“ haben unsere Versicherten die Möglichkeit, Rechnungen und weitere Dokumente sehr schnell und bequem einzureichen.
Diese Funktionen der „My BDAE“-App ist nun auch im Browser verfügbar! Das bedeutet, dass unser Versicherungskunden diese bequem am PC oder Laptop nutzen können.
So geht’s:
Gehen Sie auf https://app.bdae.com, verwenden Sie die gleichen Zugangsdaten, mit denen Sie auch die „My BDAE“-App auf Ihren Smartphones nutzen. Sollten Sie noch nicht über ein App-Benutzerkonto verfügen, kann dies ganz einfach neu erstellt werden. Dafür müssen Sie bitte die gleiche E-Mail-Adresse verwenden, die Sie bei uns als Versicherte oder Versicherter hinterlegt haben.

Bitte beachten Sie, dass die Zugangsdaten des alten Versicherten-Portals, das durch den neuen Service abgelöst wird, ab dem 1. Juni 2025 nicht mehr genutzt werden können. Weitere Informationen finden Sie auf dieser Seite: https://www.bdae.com/versicherten-portal

Turnberry Gap Cover erhöht Gesamtlimit und erweitert Zugeständnisse ››

Wir freuen uns, dass der jährliche Rückerstattung-Betrag von R 210‘580 auf R 219‘845 pro versicherte Person und Jahr oder einen höheren Betrag, den die Aufsichtsbehörde veröffentlichen kann, mit Wirkung vom 1. April 2025 bis zum 31. März 2026 erhöht wurde.
Diese Anpassung stellt sicher, dass der Versicherungsschutz mit den steigenden Kosten für medizinische Leistungen im Einklang steht, insbesondere in Fällen, in denen die Kosten für Fachärzte die Sätze für medizinische Hilfsmittel übersteigen.
Bitte beachten Sie, dass die Prämien unverändert bleiben. Alle ab dem 1. April 2025 eingereichten Anträge werden auf der Grundlage des aktualisierten Gesamtlimits geprüft.

Turnberry Gap Cover hat außerdem die unten genannte Konzession bis Ende Dezember 2025 verlängert.
Neue Versicherungsnehmer:
– Für alle Leistungen gilt eine allgemeine Wartezeit von 3 Monaten (außer im Falle eines Unfalls, der während des Versicherungsschutzes eingetreten ist)
– Eine 10-monatige krankheitsspezifische Wartezeit – Schwangerschaft und Entbindung
– Eine 12-monatige krankheitsspezifische Wartezeit – Krebs, Darmspiegelungen, Magenspiegelungen, Sigmoidoskopien, Muskel-Skelett-Erkrankungen (außer im Falle eines Unfalls während des Versicherungsschutzes)

Für Kunden, die von einem anderen Gap Cover-Anbieter wechseln:
Turnberry verzichtet auf „gleichartige“ Leistungen, wenn der Versicherungsnehmer seinen aktuellen Vertrag seit 12 Monaten oder länger abgeschlossen hat:
– Eine 10-monatige krankheitsspezifische Wartezeit – Schwangerschaft und Entbindung
– Eine 12-monatige krankheitsspezifische Wartezeit – Krebs, Darmspiegelungen, Magenspiegelungen, Sigmoidoskopien, Muskel-Skelett-Erkrankungen (außer im Falle eines Unfalls während des Versicherungsschutzes)

Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Frau

Umschreibung des ausländischen Führerscheins – Sie müssen Ihren ausländischen Führerschein abgeben! ››

Wir sind auf eine überraschende Maßnahme des Western Cape Department of Mobility gestoßen. Im Gegensatz zu früheren Vorschriften müssen Sie jetzt Ihren ausländischen Führerschein abgeben, wenn Sie ihn in einen südafrikanischen umtauschen wollen.
Wir haben uns mit dem Ministerium in Verbindung gesetzt und uns wurde bestätigt, dass dies nun eine Standardanforderung ist und kein Verhandlungsspielraum besteht!

Wir schätzen Ihren Kommentar ››

Möchten Sie etwas über ein bestimmtes Thema erfahren, etwas mit uns teilen oder kommentieren?
Bitte senden Sie uns eine E-Mail ( oder ) damit wir Ihnen weiterhelfen können.